Titulo: Narraciones para cine. Guiones literarios
Autor: Andrei Tarkovski
Colección: Ficción
ISBN: 9778-987-3731-35-8
Fecha de publicación:
Febrero 2018
Traducción de Luisa Borovsky.
Prólogo Bernardo y Mariano Nante.
Narraciones para cine permite ingresar al mundo literario del gran director de cine ruso: relatos –escritos previamente a los guiones cinematográficos– que pueden leerse como verdaderos cuentos. Auténticas piezas literarias, increíblemente permanecían hasta ahora inéditas en español. El cuento, la dramaturgia y la poesía confluyen en una prosa de inusual belleza, que luego se desplegará en su filmografía.

El presente volumen incluye las narraciones de las películas Solaris, Stalker, Blanco, blanco día (El espejo), Nostalgia y Sacrificio. Incluye también narraciones escritas para cine que por diversos motivos no fueron filmadas: Viento luminoso, Hoffmanniana y Sardor. Y los guiones de rodaje de los films: La aplanadora y el violín y La infancia de Iván.

Titulo: Mal de época
Autor: María Sonia Cristoff
Colección: Ficción
ISBN: 978-987-3731-31-0
Fecha de publicación:
Octubre 2017
Mal de época es una novela perturbadora,
provocadora, decididamente única.
Un personaje misterioso, llamado FG, camina a tientas
entre una misión que lo obsesiona, una guerra que retumba
y el retorno a un país que no conoce. Mal de época es
una novela de indicios, de claves que se van develando, de
recorridos urbanos por los márgenes, por zonas en donde
una época, la nuestra, nos pone en abismo.
 
Titulo: Tipos móviles
Autor: Leonardo Sabbatella
Colección: Ficción
ISBN: 978-987-3731-30-3
Fecha de publicación:
Junio 2017
Buena parte del talento de Leonardo Sabbatella reside en la capacidad de seguir a un personaje como a través de una lupa, volviéndolo gigante y deforme pero a la vez frágil y querible. La narración se vuelve una especie de travelling, de estudio de
caso: en todos lados hay huellas de su gusto por la pintura,
por la música, por las formas literarias más extremas, como
un modo de expandir el sentido de un libro.

 
Titulo: Matate, amor
Autor: Ariana Harwicz
Colección: Ficción
ISBN: -
Fecha de publicación:
Junio 2017
-
 
Titulo: La galaxia caníbal
Autor: Cynthia Ozick
Colección: Ficción
Fecha de publicación:
Abril 2017
Traducción de Ernesto Montequin
Inédita hasta ahora en español, La galaxia caníbal es una de
las novelas mayores de Cynthia Ozick, ella misma una de las
más grandes escritoras norteamericanas contemporáneas.
Las historias de Ozick giran en torno a la tensión entre la tradición
europea, muchas veces judía y cosmopolita, y la vida
cotidiana en Estados Unidos, hecha de pragmatismo y el
gusto por la novedad. Siempre escritas con una elegancia,
una ironía y una inteligencia que la vuelven única.

La galaxia caníbal se centra en un personaje llamado
Joseph Brill, que de pequeño imaginaba acceder al mundo
de la más alta espiritualidad y ser el guía de las generaciones
futuras. El tiempo pasa, las ambiciones se frustran y
nuestro protagonista termina enseñando en una mediocre
escuela del Medio Oeste.
 
Titulo: La habitación alemana
Autor: Carla Maliandi
Colección: Ficción
ISBN: 978-987-3731-27-3
Fecha de publicación:
Marzo 2017
Esta es una "novela de no-aprendizaje": una protagonista -mujer, joven- viaja a Alemania atrapada por conflictos sentimentales y no dejan de sucederle toda clase de peripecias y accidentes, algunos trágicós, otros cómicos. En lugar de avanzar y aprender, sigue siempre a tientas, en la perplejidad, en la vacilación.
Pero su vacilación se vuelve suspenso. Son breves e intensos capítulos que leemos queriendo saber qué pasará, cómo se resolverá...